Acerca del Palacio de Verano

El Palacio de Verano (颐和园) es una obra maestra del jardín chino clásico que reúne casi lo mejor del diseño, la habilidad y las características clásicas de la arquitectura de jardinería tradicional de la antigua China. No solo irradia la grandeza de un jardín imperial, sino también la belleza de la naturaleza en una combinación perfecta que ilustra a la perfección el principio rector del diseño de jardines chinos tradicionales: "Las obras de los hombres deben coincidir con las obras del Cielo".

Tipo: Patrimonio de la Humanidad, Sitios históricos, Lugares de interés y monumentos, Jardín Real, Parques

Mejores estaciones: Primavera / Otoño

Tiempo de visita recomendado: 3 ~ 4 horas

Horario de apertura: Abr a Oct: 06:00 ~ 20:00 / Nov a Mar: 06:30 ~ 19:00

Entradas: de abril a octubre: 30 CNY / de noviembre a marzo: 20 CNY

Dirección: No. 19 Xinjian Gongmen Road, distrito de Haidian, Beijing 100084, China

Breve impresión sobre el Palacio de Verano - Datos

Ubicado en las afueras occidentales, el Palacio de Verano es una de las atracciones más populares de Pekín . Tal como su nombre lo indica, el palacio era el lugar de retiro de verano de los emperadores y sus familias de la dinastía Qing. No solo el paisaje, sino también los diseños del Palacio de Verano son las mejores obras maestras entre todos los jardines antiguos de China, así como uno de los cuatro mejores jardines clásicos de China .

El Palacio de Verano, construido alrededor de la Colina de la Longevidad (万寿山) y el Lago Kunming (昆明湖), es un vasto complejo de palacios, jardines, lagos y colinas que cubre un área de 3.009 kilómetros cuadrados, tres cuartas partes de los cuales están bajo el agua. Sus 70.000 metros cuadrados de espacio construido presentan una variedad de palacios, jardines y otras estructuras arquitectónicas de estilo antiguo. Muy conocido por su gran e invaluable colección de reliquias culturales, fue uno de los primeros sitios de patrimonio histórico y cultural de China en ser colocados bajo protección estatal especial.

Valor Universal Excepcional por la UNESCO

El 2 de diciembre de 1998, la UNESCO declaró el Palacio de Verano como Patrimonio de la Humanidad con la declaración de “ obra maestra del diseño paisajístico chino ”. El paisaje natural de colinas y aguas abiertas se combina con elementos artificiales como pabellones, salones, palacios, templos y puentes para formar “ un conjunto armonioso de extraordinario valor estético ”. Véanse los tres criterios de la UNESCO para la inscripción del Palacio de Verano en las Listas del Patrimonio Mundial, referencia del sitio web oficial de la UNESCO (https://https://whc.unesco.org/en/list/880/)

" Criterio (i): El Palacio de Verano de Pekín es una expresión destacada del arte creativo del diseño de jardines paisajísticos chinos, que incorpora las obras de la humanidad y la naturaleza en un todo armonioso".

" Criterio (ii): El Palacio de Verano personifica la filosofía y la práctica del diseño de jardines chinos, que jugó un papel clave en el desarrollo de esta forma cultural en todo Oriente".

" Criterio (iii): El Jardín Imperial Chino, ilustrado por el Palacio de Verano, es un símbolo potente de una de las principales civilizaciones del mundo".

Hasta 2024, el número total de sitios del Patrimonio Mundial en Beijing ha llegado a 8, incluidos el Palacio de Verano , la Gran Muralla , la Ciudad Prohibida , el Eje Central de Beijing , el Templo del Cielo , las Tumbas Ming , el Gran Canal y el Sitio del Hombre de Pekín en Zhoukoudian .

Historia del Palacio de Verano

Construido por el emperador Qianlong

Para regar los jardines reales de la región occidental fuera de la Ciudad Prohibida , el emperador Qianlong (乾隆皇帝) ordenó en 1750 la ampliación del lago Oeste, y lo rebautizó como lago Kunming. La tierra excavada en la ampliación se trasladó para apilar la colina Jar, que más tarde se rebautizó como colina de la Longevidad. En 1764, Qianlong dio la orden de construir de nuevo un jardín real alrededor del lago Kunming con el plano del famoso lago Oeste de Hangzhou . El jardín, llamado en un principio "Qingyiyuan" (清漪園; "Jardines de Ondas Claras"), estaba inspirado en la antigua mitología china sobre tres montañas sagradas en el Mar del Este. Así que los artesanos construyeron tres islas en el lago para representar las tres montañas: la isla Nanhu (南湖岛), la isla Tuancheng (团城岛) y la isla Zaojiantang (藻鉴堂岛). Muchas construcciones del palacio imitaron los diseños de otros sitios famosos de China, incluida la Torre Yueyang (岳阳楼) en Hunan , la Torre de la Grulla Amarilla (黄鹤楼) en Hubei y las calles comerciales de Suzhou y Yangzhou.

Destrucción y restauración

En 1860, al final de la Segunda Guerra del Opio, el ejército aliado de los británicos y los franceses destruyó gran parte del Palacio Qingyiyuan. Durante 1884 ~ 1895, la emperatriz viuda Cixi (慈溪太后) reconstruyó el palacio y le dio el nombre chino actual "Yiheyuan" (颐和园). En 1900, el ejército de la Alianza de las Ocho Naciones invadió Beijing nuevamente y destruyó el Palacio de Verano. Muchos artefactos almacenados en el palacio fueron saqueados. Dos años después, el palacio fue restaurado nuevamente por orden de la emperatriz Cixi. Desde entonces, el Palacio de Verano se ha conservado bien y sirve como parque público hasta hoy.

Qué ver en el Palacio de Verano

El Palacio de Verano se puede dividir funcionalmente en tres zonas. La primera, representada por el solemne Palacio Renshou (仁寿殿), es la zona administrativa donde la Emperatriz Cixi y el Emperador Guangxu (光绪皇帝) se ocupan de los asuntos cotidianos y llevan a cabo actividades diplomáticas. La segunda, representada por el Palacio Leshou (乐寿堂), el Palacio Yulan (玉澜堂) y el Palacio Yiyun (宜芸馆), es la zona residencial de Cixi, Guangxu y sus princesas. La tercera zona es la más grande y la más importante, desempeñando el papel de entretenimiento, jardinería y turismo, y rodea la Colina de la Longevidad, incluyendo los sitios destacados del Pabellón Foxiang (佛香阁), el Pabellón Paiyun (排云殿), el Puente de los Diecisiete Arcos (十七孔桥), etc.

Palacio Renshou - Salón de la Benevolencia y la Longevidad: Situado en el lado izquierdo de la entrada de la puerta oriental, solía ser el lugar donde se celebraban las sesiones de la corte durante el reinado del emperador Qianlong y el emperador Guangxu.

Palacio Yulan - Salón de las Olas de Jade: Ubicado al oeste del Palacio Renshou, el Palacio Yulan sirvió como residencia de los emperadores Qing. La Emperatriz Cixi confinó aquí al Emperador Guangxu durante 10 años.

Palacio Leshou - Salón de la Alegría y la Longevidad: Frente al lago Kunming, con la espalda apoyada en la Colina de la Longevidad, el Palacio Leshou era el palacio donde vivía la Emperatriz Cixi.

Colina de la Longevidad : esta colina de 58 metros de altura es la sede de algunos de los edificios más importantes del Palacio de Verano ubicados en las colinas delanteras y traseras, incluido el Pabellón Paiyun, el Pabellón Foxiang y algunos templos budistas tibetanos.

Pabellón Foxiang : Este pabellón de 41 metros de altura es un templo budista para que las familias reales adoraran a Buda en la dinastía Qing. Tiene 8 pisos y está sostenido por 8 enormes pilares de madera con un diseño y una decoración fabulosos en su interior. También es la posición más alta del Palacio de Verano y desde allí se puede disfrutar de una vista panorámica de todo el lago Kunming.

Lago Kunming : es el lago principal y cubre más de 3/4 del tamaño total del Palacio de Verano. Tres pequeñas islas se encuentran en el lago y representan tres montañas sagradas en la leyenda de la antigua mitología china. Muchos edificios, como puentes y diques, imitan las características de los del Lago Oeste en Hangzhou.

Puente de los Diecisiete Arcos : Con 8 metros de ancho y 150 metros de largo, es el puente más grande y más largo del Palacio de Verano, con 17 tipos diferentes de arcos. Incorpora características del Puente del Cinturón Precioso en Suzhou y del Puente Lugou (卢沟桥) en Beijing.

Corredor Largo (长廊): Se encuentra en la base sur de la Colina de la Longevidad, frente al lago Kunming. Se considera el corredor más largo de su tipo en el mundo, con una longitud total de 728 metros. Más de 14.000 pinturas de lugares famosos e historias conocidas de leyendas, cuentos populares, novelas, etc., cuelgan en el corredor.

Jardín de los placeres armoniosos (谐趣园): inspirado en el famoso jardín Jichang (寄畅园) de Wuxi , Jiangsu. El estanque es pequeño y tranquilo; un corredor sinuoso, compuesto por más de cien secciones, conecta las torres, pabellones, salones, cámaras, puentes y terrazas a lo largo de la orilla del agua. Estas estructuras ingeniosamente interconectadas forman un paisaje diverso, lo que lo convierte en el "jardín dentro de un jardín" más conocido.

Calle de Suzhou (苏州街): el emperador Qianlong estaba muy interesado en la prosperidad de la zona de Jiangnan (Suzhou, Hangzhou, etc.), por lo que ordenó construir una calle comercial que imitara la calle Shantang en Suzhou. Los eunucos y las doncellas del palacio real actuaban como comerciantes cuando los emperadores hacían compras en la calle.

Actividades recomendadas en el Palacio de Verano

Paseos en barco por el lago Kunming : los paseos en barco son muy populares entre los viajeros, especialmente las familias con niños, lo que ofrece una oportunidad única de experimentar la atmósfera serena del Palacio de Verano desde una perspectiva diferente. Mientras se desliza por las tranquilas aguas, quedará cautivado por la armoniosa combinación de belleza natural y maravillas arquitectónicas. Mientras se embarca en un tranquilo barco por el lago Kunming, el vasto lago Kunming le permite disfrutar del fascinante paisaje a un ritmo lento en el barco. Pero no está disponible durante el invierno porque el lago suele estar congelado. 

Disfrute de la vista del atardecer : una de las vistas más encantadoras del Palacio de Verano se despliega cuando el sol comienza a descender. El icónico Puente de los Diecisiete Arcos, una obra maestra de la mampostería china, se convierte en un lienzo para un espectáculo impresionante. A medida que los rayos dorados del sol poniente se filtran a través de las aberturas arqueadas del puente, crean un fascinante juego de luces y sombras. El agua debajo del puente parece brillar con un tono dorado, mientras que el paisaje circundante está bañado por un resplandor cálido y etéreo. Si visita el Palacio de Verano por la tarde, puede tomarse un tiempo para disfrutar de la hermosa vista del atardecer y tomar excelentes fotografías.

Ruta de visita al Palacio de Verano

Ruta Clásica - 3 Horas aproximadamente

Hay seis entradas: la Puerta Este, la Puerta Norte, la Puerta Xinjiangongmen, la Puerta Ruyi Norte, la Puerta Ruyi Sur y la Puerta Oeste. Los viajeros suelen entrar por la Puerta Este y visitar los lugares de interés de los alrededores, como el Palacio Renshou, la Galería Wenchang, etc. Después, pasea por la zona residencial de las familias reales del Imperio Qing. No te pierdas el Palacio Yulan, el Palacio Yiyun y el Palacio Leshou. Después, ve a explorar el famoso Corredor Largo. A continuación, visita algunos de los edificios más importantes de la Colina de la Longevidad, como el Pabellón Paiyun, el Pabellón Foxiang, etc. Por último, toma un barco a la isla Nanhu para ver el emblemático Puente de los Diecisiete Arcos y sal desde la Puerta Xinjiangongmen. Todo el recorrido turístico dura unas 3 horas.

Ruta de extensión: aproximadamente 3 ~ 4 horas

Si el tiempo lo permite, puede ampliar su visita a la región occidental de la presa, que cuenta con diferentes tipos de puentes. La colina trasera de la Colina de la Longevidad también ofrece muchos sitios interesantes, como la calle Suzhou, el jardín Xiequ (Jardín de los Placeres Armoniosos), etc. Si le interesa el budismo tibetano, no se pierda las Cuatro Grandes Regiones, que se asemejan al Monasterio Samye en el Tíbet.

Palacio de Verano Ubicación y transporte

¿Dónde está el Palacio de Verano?

El Palacio de Verano está situado en los suburbios del noroeste del distrito de Haidian (海淀区), aproximadamente a 15 km del centro de Pekín, junto al parque Yuanmingyuan (圆明园) . La región del Palacio de Verano también es famosa por tener dos de las universidades más famosas de China: Tsinghua y Pekín, ambas con una larga historia y una reputación sobresaliente en toda China. Las universidades de Tsinghua y Pekín no solo son jóvenes y vigorosas, sino que también son un lugar agradable para explorar algunos sitios históricos antiguos y una naturaleza pacífica.

• A unos 18 km (unos 40 minutos en coche) del Templo Lama

• A unos 21 km (unos 45 minutos en coche) de la Ciudad Prohibida

• A unos 23 km (unos 50 minutos en coche) de la plaza de Tiananmen.

• A unos 26 km (aproximadamente 1 hora en coche) del Templo del Cielo

• A unos 70 km (aproximadamente 2 horas en coche) de la Gran Muralla de Mutianyu

Traslado al Palacio de Verano y alrededores

El Palacio de Verano suele estar incluido en un paquete turístico de un día completo de visita a Beijing junto con otros sitios famosos, como la Plaza de Tiananmen, la Ciudad Prohibida, el Parque Jingshan, etc. El paquete incluye un traslado privado y conveniente, que es útil y más agradable para que usted se concentre en hacer turismo.

Consejos para viajar al Palacio de Verano

Entradas y horarios de apertura

Precio de las entradas
◆ Entradas:
1 de abril - 31 de octubre (temporada alta): 30 CNY
1 de noviembre - 31 de marzo (temporada baja): 20 CNY
◆ Entradas conjuntas (Entradas + Jardín Dehe + Galería Wenchang + Pabellón Foxiang + Calle Suzhou):
1 de abril - 31 de octubre (temporada alta): 60 CNY
1 de noviembre - 31 de marzo (temporada baja): 50 CNY
◆ Entradas para atracciones:
Jardín Dehe: 5 CNY
Galería Wenchang: 20 CNY
Pabellón Foxiang: 10 CNY
Calle Suzhou: 10 CNY

Horario de apertura
◆ Área del parque público:
1 de abril - 31 de octubre (temporada alta): 06:00 ~ 20:00 (Última entrada: 19:00)
1 de noviembre - 31 de marzo (temporada baja): 06:30 ~ 19:00 (Última entrada: 18:00)
◆ Área turística (incluido el jardín Dehe, la galería Wenchang, el pabellón Foxiang, la calle Suzhou, etc.):
1 de abril - 31 de octubre (temporada alta): 08:00 ~ 18:00 (Última entrada: 17:30)
1 de noviembre - 31 de marzo (temporada baja): 08:30 ~ 17:00 (Última entrada: 16:30)
Nota : Las atracciones anteriores están abiertas de martes a domingo y cerradas los lunes, excepto los días festivos legales.